Saint-John Perse chez les bouquinistes américains

Source : site abebooks, adresse : http://www.abebooks.fr/
en réponse à la requête :
Auteur : john perse
Titre :
Mot-clé : inscribed
Relevé effectué le 18 juillet 2008 (CT)
------
Ci-dessous, un relevé de « quelques » ouvrages dédicacés à Saint-John Perse, proposés par des bouquinistes américains. De toute évidence, il s'agit d'ouvrages qu'il a laissés en Amérique au moment où il a emménagé à Hyères. Certains portent dans les marges des marques d'une lecture personnelle. Sont même proposés deux de ses recueils, EXIL, dédicacé par lui à Allen Tate, et ELOGES, dédicacé par lui et sa traductrice, Louise Varèse, à Carl Haverlin. Pour plus de détails, le texte des dédicaces, les prix, les prix, les frais de port, les coordonnées des vendeurs, voir sur le site Abebooks.
------
Dédicacés par Saint-John Perse (les plus chers)
- EXIL, 1942, dédicacé à Allen Tate : « A Allen Tate/ qui sait de quels refus est fait/ l'accueil d'une heure, d'une œuvre ou d'un échange humain/ bien cordialement/ St. J. Perse/ Washington, 1944 ». 
635,17 €
- ELOGES and Other Poems, 1944, bilingue, traduction de Louise Varese, introduction d'Archibald Mac Leish, dédicacé à Carl Haverlin par le poète : « A Carl Haverlin, d'une maison amie, New York, 1950. St-John Perse. » et par sa traductrice, « and from the humble translator and maitresse de la maison, Louise Varese. » 
423,44 €
------
Avec marques d’une lecture personnelle par le poète
ROMPRE LE PAIN, illustrations de Paul Ragueneau, Bastien, André-Paul, 1955.
35,82 €.
JE VOUS ECRIS..., Arland, Marcel, 1960.
55,36 €.
POEMES DE LA PRESQUI'ILE, Deguy, Michel, 1961.
55,36 €.
ESSAI DE GEOGRAPHIE POETIQUE, Laffay, Claire, 1964.
35,82 €.
------
Avec dédicace à Saint-John Perse (antérieurs au Nobel)
VARIACIONES SOBRE LO SENTIMENTAL, Victoria, Marcos, 1944.
55,36 €. 
LA SEL DE LA TERRE, Laborde, Vincent [pseudonyme de Jacques de Bourbon Busset], 1946.
29,31 €.
LES CLEFS DE L'ORAGE, Marc, Fernand, 1947.
97,69 €.
MONSIEUR REGRET, Béchade-Labarthe, Jean, 1949.
29,31 €.
L'AUTRE MONDE, Bibes, Jacques, 1949.
29,31 €.
TAM-TAM BLANC, Mauroc, Daniel, 1949.
48,85 €.
CRISTAUX DE MEMOIRE, Arnold, Jacques, 1950.
29,31 €.
PLEURS DE SABLE, Oswald, Pierre-Jean, 1950.
35,82 €.
SONETOS EN CARNE VIVA, prólogo de Juan Ramón Jiménez, de Muñoz Larreta, Helena, 1950.
48,85 €.
SER Y NO SER, Fresero, Máximo, 1950.
35,82 €.
TU PASSES SECRETE ILLUMINEE, Alban, Jean, 1951.
24,43 €.
L'OISEAU D'ETE, Alban, Jean., 1951.
29,31 €.
AU COEUR DU JOUR, Alban, Jean, 1952.
24,43 € 
PREMIERE SANTE, Tarpinian, Armen, 1952.
29,31 €.
PLUS LOIN QUE BÉTELGEUSE, Mauge, Gilbert [pseudonyme de Edmée de la Rochefoucauld], 1952.
48,85 €.
SOLEIL NOIR, Pierre, Noël, 1952.
35,82 €.
SIN RIBERAS, Larreta de Alzaga, Agustina, 1954.
35,82 €.
LES CHIENS DES ROIS, M'Uzan, Michel de, 1954.
35,82 €.
LES CLOITRES DE L'ETE, avant-Propos de René Char, de Pilon, Jean-Guy, 1954.
48,85 €.
PRIMA SINTESI PER UNA ANALASI GENERALE, Sandrini, Corrado, 1954.
35,82 €.
MON BEL AMOUR, Alban, Jean, 1955.
24,43 €.
LA PREGUNTA, Muñoz Larreta, Helena, 1955.
35,82 €.
LE COEUR ET LES IMAGES, Gateau, André, 1957.
29,31 €.
POEMES, Caetano-Fabregat, Gilberto, traduits par Francis de Miomandre, 1957.
29,31 €.
L'HOMME ET LE JOUR, Pilon, Jean-Guy, 1957.
29,31 €.
SEQUENCES DE L'AILE, Ouellette, Fernand, 1958.
35,82 €.
LE MONDE TRANSPARENT, Dheur, Gabriel, 1958.
42,33 €.
ENSAYO PRELIMINAR SOBRE LO COMICO, Victoria, Marcos 1958.
35,82 €.
DOMAINES, illustrations de Jean Marembert, Bastien, André-Paul, 1958.
58,62 €.
CLEPSYDRE, Chauvel, Jean, 1959.
29,31 €.
TENEBRES, MON SOLEIL, Heyst, Jacques, 1959.
29,31 €.
QUELQUES CHANSONS POUR LES PETITS ET LES GRANDS ENFANTS, illustrations de T. Albenzio, de 	Chenu, Aurora Baiocchi, 1959.
22,80 €.
DEDICACE D'UN NAVIRE, Sabatier, Robert, 1959.
42,33 €.
LA TULIPE ORAGEUSE, Lanoux, Armand, 1959.
42,33 €.
------
Avec dédicace à SJP (postérieurs au Nobel)
PRESENCE DE S. FRANCO, Franco, S., 1960, 29,31 €.
LEGENDE DU BEMOL ET DE LA FAUSSE NOTE, avec deux lavis hors-texte de Claudine Bernier, de Lenoble, Raymond-Jean, 1960.
42,33 €.
TIEMPO DE CLARIDAD, González Villegas, Maruja, 1960.
29,31 €.
VARIATIONS POETIQUES / SAVEUR, Pouplard, A., 1960.
14,66 €. 
MARIA ROSA EN PRIMAVERA, Victoria, Marcos, 1960.
58,62 €.
LE VOLUBILIS, Emié, Louis, 1960.
58,62 €.
VIRTUALITES: CIRCONSTANCES ET FIGURES / ISRAEL A L'ENSEIGNE DE L'HOMME / RETABLISSEMENTS / PROPOS SUR LA PUISSANCE DES CHOSES, Loewenson, Jean, 1961.
48,85 €.
LE VISAGE, Mitaud, Janine, 1961.
24,43 €.
CAMPAGNE, Moussarie, Pierre, 1962.
24,43 €.
LAS UVAS DORADAS DEL MAS ALLA, Victoria, Marcos, 1962.
48,85 €.
BERDIAEV EN RUSSIE, précédé de LA RUSSIE EST SORTIE DES OMBRES, Cain, Lucienne Julien, 1962.
29,31 €.
LE JEU DE SAINT NICOLAS DE JEHAN BODEL : INTRODUCTION, EDITION, TRADUCTION, NOTES, GLOSSAIRE COMPLET, TABLE, par Albert Henry, 1962.
29,31 €.
CES QUESTIONS INFINIES, avec un avant-dire de Jean-Luc Vernal, Haeghen, Claude, 1962.
29,32 €
SUR SAINT-SIMON, d'Astier, Emmanuel, 1962.
26,05 €.
LES CHANCES DE L'EUROPE, Rougemont, Denis de, 1962.
42,33 €.
L'AUTOMNE DANS LA VILLE, Dyens, Barbara, 1963.
22,80 €.
LE CHANT PROFOND, Bejot, François, 1963.
35,82 €.
LES ANNEAUX DE JADE, Costet, Marie-Claire, 1964.
22,80 €. 
DOBLE VISTA, Gorbea, Federico, 1964.
42,33 €.
LES RAISINS AU SOLEIL, Séveyrat, Aimé., 1964.
22,80 €
POEMES DE PREMIERES, Sinnassamy, Evelyne, 1964.
26,05 €.
LA FERIA NOCTURNA, Palacios More, René, 1964.
35,82 €.
PERIPLE PERIGRAPHIQUE : PROSE EN POEMES, Castanos de Médicis, Stelios, 1964.
48,85 €.
LE SANG DE NEPTUNE, préface de Jean Germain, Plin, Bernard, 1965.
29,31 €.
RHYMED AND UNRHYMED, Lerner, Arthur, 1965.
29,31 €.
LE VEILLEUR AVEUGLE, Mambrino, Jean, 1965.
55,36 €.
POEMAS OLVIDADOS, Victoria, Marcos, 1965.
48,85 €.
L'EMBELLIE, Boissonnas, Edith, 1966.
29,31 €.
OUI DIRE, Deguy, Michel, 1966.
35,82 €.
NEIGES D'EXIL, Gérin, Maurice, 1966.
48,85 €.
LA NATURE EST UN TALISMAN, Bourbon Busset, Jacques de, 1966. 
29,31 €.
LES ARBRES ET LES JOURS : JOURNAL II, Bourbon Busset, Jacques de, 1967.
29,31 €.
PIANO SEUL, Florentin, Claire, 1967.
29,31 €.
CES QUESTIONS INFINIES, avec un avant-dire de Jean-Luc Vernal, de Haeghen, Claude, 1967.
29,31 €
LE MORS AUX DENTS, Bassis, Henri, 1967.
35,82 €.

Lot de trois livres :
ANALECTA, Antonio Aíta, Buenos Aires, 1940, 157 p. 
LA ALTURA DESPRENDIDA, Hernán Lavin Cerda, Editorial Alfa, Santiago de Chile, 1962, 80 p. 
EL CORAZON DE LOS LUGARES, Luisa Futoransky, Buenos Aires, 1964, 65 p. 
500 UD$ ou 325.65 €
------